繁体
“俄方态度强硬, 我方通译出力不少, 但臣听闻他们与俄国使臣来往甚密,曾多次、长时间停留于俄方帐篷。因语言不通, 臣以为应当有所防范,一等公亦做此想。”
容若的奏折被快马送回京城,他奏折里说的这个情况就不能不让康熙有所警惕, 吃里扒外的事情,康熙见过不少了,旗下大臣难免如此,何况西洋之人呢。
礼部侍郎阿拉木的奏折很快也到了, 他是半懂拉丁文的,紧随其后上奏给康熙,直截了当的表示“有那么几个洋人吃里扒外!”
关于吃里扒外这件事, 在场的太子同大阿哥都很愤怒, 但康熙倒是一派平和。这种事, 康熙身经百战, 见的多了。他下旨给阿拉木和容若, 让他们密切监视传教士, “万勿被他们牵着鼻子”。
“汗阿玛, 儿子以为,日后倘若我们还要与西洋人打交道,是不是该培养一些自己的通译。”胤礽道,被人骗、受人摆布这种事太烦人了。
这是好事啊,胤禔也在旁边敲边鼓, 他也说:“汗阿玛,就像太子说的,如果能从官学择优,或者从翰林院选人学一学西洋话,总好过被人骗。”
两个儿子都这么说,康熙倒也认真的思考起来,如果想要推行一门语言,就必须有足够的香饵在前头吊着。君不见,无心科举的那些旗人,汉语还是说的磕磕巴巴的。
不往远说,看翰林院的翰林就知道了,哪怕是民人出身,有些也能说一口流利的满语、蒙语,无他,当官方便尔。因此,如果现在没有什么激励措施,哪怕是皇帝提倡学习西洋话,也是没用。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.finalbooks.work
(>人<;)